河北快3和值表:期刊论文分享

学术资料共享,永久免费平台
最新公告:
本站所有期刊杂志信息均包含杂志社真实投稿电话,以及投稿邮箱,投稿请点击以上期刊栏目选择相应期刊直接联系杂志社。
福建冶金 冶金环境?;? 太钢译文 有色金属 冶金设备管理与维修 太钢科技 <-->

中职计算机教学论文

论文栏目:计算机论文来源:互联网时间:2018-05-14 13:29

河北快3走势图 www.weews.com   中职计算机教学论文_中职计算机专业英语校本教材的研究

  摘要:计算机英语作为一门专业英语,是人机交流的主要语言。它既不同于基础英语课,又比一般专业课多了一道“英语障碍”,这使得计算机专业英语课的教学内容、教学方法都有其特殊性。分析了计算机专业英语的教学现状,提出了教材设计的思路。

  关键词:中职;计算机专业英语;ESP;校本教材

  一、计算机专业英语的特点

  专业英语就是指与某学科专业相关的英语。在学科专业英语当中,计算机专业英语又有着自身的特点。

  (一)专业词汇掌握难度比较大

  主要表现在以下三个方面:(1)有很多单词的翻译和理解要考虑计算机专业的语言背景,注意通用含义和专业表达之间的衔接,否则就有可能出错。例如,在计算机专业英语中,bus要翻译成“总线”,不能翻译成“公共汽车”;memory是表示“内存”而不是“记忆”;wakeup(叫醒某人)现引申为“激活”的意思,比如wakeupthesystem(激活系统)。(2)缩略词多。计算机专业英语中有大量的缩略词。这些缩略词频繁出现在文章索引、摘要、说明书中,增加了阅读和理解的难度。如:PC(个人计算机),CAD(计算机辅助设计),OS(操作系统)等。(3)新的专业术语不断出现。由于计算机技术的迅速发展,决定了计算机专业新名词、新术语、新概念层出不穷,如cabletelevision等。

  (二)句型复杂,长难句比较多

  这就造成学习者对长难句理解和翻译的难度加大,不少学习者反映当接触到专业文献资料的时候往往感到束手无策。

  (三)题型多变

  文章多为说明文,内容枯燥,难以引起学习者的兴趣。

  二、计算机专业英语的教学现状

  (一)境外ESP教学发展状况

  ESP诞生于20世纪60年代,在历经了之后几十年的发展,英美等发达国家的ESP在教学上已经形成了包括职业英语(vocationalEnglish,如商务英语)、EAP(EnglishforAcademicPurposes,学术用途英语)等在内的较为完整的体系??蒲蟹矫嬉踩〉昧司薮蠼?,出现了许多代表性的论著和专门的ESP期刊。

特别说明:本网站内容都来源于互联网,供浏览者学习、欣赏,使用原则非商业性或非盈利性用途,使用者不得侵犯本网站及相关权利人的合法权利。此外,使用者如对本网站内容用于其他用途时,须征得本网站及相关权力人的许可。

本网站内容原作者如不愿意在本网站刊登内容,请及时通知本站,予以删除。


专业论文发表
- 河北快3走势图|河北快3开奖结果查询|河北快3开奖结果+-+爱彩乐|河北快3一定牛预测|河北快3跨度和值走势图|百度河北快3预测号码
531| 720| 288| 597| 554| 608| 330| 132| 942| 950|